:58:02
Não esquecestes nada?
:58:04
Deve ser crime, para o nobre
Príncipe João amar a nação.
:58:07
Proteger os súbditos de injustiças
e ser leal ao rei.
:58:10
Se pudesse juntar mais acusações,
fá-lo-ia com gosto.
:58:15
"Decreta-se que amanhã
ao meio-dia sereis levado...
:58:19
...para a praça de Nottingham
e pendurado até morrerdes."
:58:25
Talvez haja quem lamente que
um homem de tão estranhos talentos
:58:28
morra tão precocemente.
Mas eu...
:58:31
Achais a sentença
muito clemente. Obrigado.
:59:38
O que vos perturba?
É o fora-da-lei?
:59:42
É. Odeio ver um ser humano
encurralado...
:59:47
Bess, sabes onde estão
os homens dele, não sabes?
:59:51
- Por que saberia?
- Não o negues.
:59:53
O homenzinho que gostou de ti.
Tem-lo visto?
:59:56
- Tenho, senhora.
- Onde?
:59:58
- Quereis enviar um recado?
- Aos homens dele.