1:00:00
Bom, tomei cerveja de vez em quando...
1:00:04
...num lugar da cidade
e não nego que lá estavam alguns.
1:00:07
Onde?
Bess, por favor, diz-me!
1:00:12
Era uma taverna, senhora. A Cabeça
do Sarraceno em Pilgrim Court.
1:00:17
O dono chama-se Humility Prin.
1:00:20
À porta, dizeis: "Um Locksley."
1:00:22
- "Um Locksley."
- Mas...
1:00:23
Uma capa, depressa!
1:00:25
Sim, senhora.
Meu Deus...
1:00:32
- Tem de haver uma forma...
- Invadimos o castelo!
1:00:35
Só com um exército e um aríete!
1:00:38
Vai ser enforcado.
1:00:40
O João Pequeno tem razão.
Devíamos...
1:00:46
Um Locksley.
1:00:59
- Que foi, Prin?
- Uma dama. Lady Marian.
1:01:02
- O quê?
- É uma cilada, Will. Vede as janelas.
1:01:06
Sabia a senha.
1:01:08
- Está sozinha?
- Está.
1:01:10
Deixa-a entrar.
1:01:27
- Que quereis, senhora?
- Quero ajudá-lo.
1:01:30
- Como nos encontrastes aqui?
- Isso não importa.
1:01:35
Não fiqueis especados.
Dizei-me o que fazer.
1:01:38
- É outra cilada normanda.
- Viria cá sozinha se fosse?
1:01:42
O que vos impediria
de me matar, se...?
1:01:44
Não há cá ninguém sensato?!
1:01:46
Um momento.
1:01:49
Temos de ter a certeza.
Sois boa filha da igreja?
1:01:54
Jurais por Nossa Senhora
que quereis ajudá-lo?
1:01:57
Juro, bom padre.
1:01:59
Tendes alguma ideia?