:09:00
- Saksonac problem ?
- On je okoreli kavgadija gospo.
:09:04
Nevaspitana,
neodgovorna lutalica...
:09:06
...koja ide okolo i huka
Saksonce protiv autoriteta.
:09:10
Toliko je drzak da sebe
naziva zatitnikom naroda.
:09:14
Mogao sam da
ga uhvatim veæ odavno,ali...
:09:16
Ali, ta ?
:09:17
On je najbolji strelac
u celoj Engleskoj,tako da..
:09:21
Tako da se moj hrabri Sheriff
od Nottinghama uplaio od njega.
:09:26
Hoæu da ga uhvatite i obesite.
Odmah,èujete li.Neæu tolerisati...
:09:30
Otvori vrata !
:09:50
Ko je sada pa ovaj...?
:09:53
Ser Robin od Locksleya
vae visoèanstvo.
:10:00
Pustite ga da priðe.
:10:14
Pozdravljam
vas vae velièanstvo.
:10:17
Morali bi da nauèite
Gisbourna gostoprimstvu.
:10:19
Nisam tako skoro dolazio u njegov
dvorac sa mesom u rukama...
:10:22
...a on izgladnjuje sluge
,otimajuæi ga od mene.
:10:25
Valjalo bi da ih nahrani,Gisbourne.
Tada bolje rade.
:10:28
Sa pozdravima od vaeg brata,
kralja Richarda, Bog ga blagoslovio !
:10:32
Vere mi, pa ti si
ba drzak lupe.
:10:36
Robine, sviða mi se.
:10:39
Zahvalan sam vam na tome.
:10:41
Mada mislim da Gisbournne
ne deli isto oseæanje.
:10:44
Stvarno izgleda kiselo.
:10:46
ta je bilo, Gisbourne ?
Ponestalo ti je ljudi za veanje ?
:10:49
-Znam pravog èoveka za jedno.
- Izvinite me...
:10:52
Sedite dole ! Sedite draga.
On vas neæe povrediti.
:10:54
Ser Robine, ovo je gospa
Marian Fitzwalter.
:10:58
Nadam se da je gospa imala
lepo putovanje iz Londona?