:23:01
Glava mi zuju k'o roj pèela.
Kako se zove prijatelju ?
:23:04
- Mali John.A kako se ti zove ?
- Robin.
:23:08
-Nisi valjda Robin od Locksleya?
- Upravo taj.
:23:10
- Drago mi je da sam naleteo na tebe.
-Pre mi lièi da je on naleteo na tebe.
:23:15
Hteo sam da vidim od
èega si napravljen.I bogme video sam.
:23:20
-Nadam se da se ne ljuti.
-Naprotiv.
:23:23
-Volim èoveka koji me nadigra.
-Voleo bi da ti se pridruim.
:23:26
I hoæe,ako moe da dri
poloaj kao to si ovaj mostiæ...
:23:29
...jedan si od nas.
Dobrodoao.
:23:31
Ovo je Will od Gamwella.
:23:33
-Pobrinuo se da se ne pokvasi .
-Pamet vlada nad snagom,prijatelju.
:23:39
Èuli ste ta je Robin naredio.
ivnite sada i rairite vest.
:23:46
"Kraljevskom naredbom ,
Robin od Locksleya...
:23:48
...je proglaen
odmetnikom i osuðen na smrt."
:23:50
Sastanak sa Robinom
u Sherwoodu kod hrasta za veanje.
:23:53
"Svako ko mu pomae biæe obeen."
:23:55
Sastanak sa Robinom
u Sherwoodu kod hrasta za veanje.
:23:59
Robin u Sherwoodu.
:24:01
Kod hrasta za veanje.
:24:03
Robin u Sherwoodu.
:24:05
Robin. Hrast za veanje.
:24:10
Hrast za veanje.
:24:14
Pozvao sam vas ovde kao slobodne
Engleze,lojalne kralju.
:24:18
Dok je on vladao bili smo u miru.
:24:20
Ali otkad je
princ John postao regent...
:24:23
...Guy od Gisbourna i ostali
izdajnici,ubijaju i pljaèkaju.
:24:26
Svi patite od njihove okrutnosti.
Sakaæenje ,batinanje...
:24:30
...oslepljuju vrelim gvoðem,
pale nae domove...
:24:33
...maltretiraju nae ene.
Vreme je da stanemo tome na put !
:24:36
Robin je u pravu.
:24:39
Ova uma je ogromna.
:24:41
Moe da prua zaklon ,odeæu,
da hrani,grupu odluènih ljudi...
:24:44
...dobre maèevaoce, dobre strelce,
dobre borce !
:24:47
Ljudi,ako elite da se borite za svoj
narod,elim vas.Jeste li uz mene!?
:24:53
Kleknite i zakunite se.
:24:58
Mi slobodni ljudi ove ume,
zaklinjemo se da æemo svo bogatstvo...