:49:00
You didn't wait very long to
start your old tricks, huh?
:49:03
But Sergeant, they had... Silence!
:49:06
An accident.
:49:07
Yes, Sergeant.
:49:09
Go to the washstand
and bathe your hands.
:49:12
Yes, Sergeant.
:49:19
Save your first-aid treatments
for yourselves after this.
:49:22
You'll need 'em.
I promise you!
:49:36
Who were you trying to rob?
:49:38
The one named Beau.
:49:40
Of what?
:49:41
He has money.
:49:45
You lie.
:49:47
You wouldn't take that
risk for a little money.
:49:49
Well,
:49:51
he has a jewel.
:49:52
Tell me the truth.
:49:54
It is the truth,
I swear it.
:49:56
They have a great jewel, worth
30,000 pounds that they stole.
:50:00
They?
The other two.
:50:02
They are brothers,
:50:04
and they're waiting
for a chance to sell it.
:50:06
But he is the leader.
:50:08
He carries it.
:50:10
I've watched him.
:50:12
What about the two Americans?
:50:14
Well.
:50:15
They are just friends.
:50:20
Make sure you're
telling me the truth.
:50:22
I am.
:50:24
I am!
:50:29
You know,
:50:31
I think I can help you
get that jewel.
:50:34
Why...
:50:35
Why, that's
what I hoped.
:50:38
I'm sure you did.
:50:41
In a week we go to relieve the
garrison at Fort Zinderneuf.
:50:44
It can be arranged there.
:50:47
But there are three of them,
and... and the two friends.
:50:51
Some of the company
go to Fort Tokotu
:50:53
for mounted
infantry training.
:50:54
It can be arranged.
:50:57
And if there's no jewel,
:50:58
you'll get
a wooden jewel box.