:02:02
lf you mean Challenger,
not 1 0 and not 20.
:02:04
My head's just woozy, not vacant.
:02:06
lf you don't mind my saying so,
Miss Judith...
:02:09
...it's better if you take charge
of the ribbons...
:02:12
...and leave the handling
of the horses to me.
:02:14
I do mind your saying so. I gave you
your orders last night, Michael.
:02:19
I ought to slap that man's face.
:02:21
He's impertinent sometimes,
but what can we do?
:02:24
He's about the best trainer
money can buy.
:02:26
- I suppose he is. What time is it?
- About 5:30.
:02:28
Good morning, Martha.
Hello, Daffy, come on.
:02:32
- We're going to the stable, Martha.
- Are we?
:02:34
Couldn't you go back to bed
and get a little sleep?
:02:36
- Will you get us some coffee, Martha?
- Yes, miss.
:02:43
Well...
:02:44
...here we go. Come.
:02:51
- You asleep?
- It's a nice world if we can stay in it.
:02:53
- What do you mean?
- Better let me drive.
:02:55
- No!
- Give me that.
:02:56
I will not.
:03:02
Good morning, ladies.
:03:04
- Oh, I managed to get you up, did l?
- Don't be fresh.
:03:06
I hear you've got the finest horses
in the country.
:03:09
Least you could do
is let them have a look at you.
:03:11
Surely if the horses can get up early
to run and jump...
:03:14
...you can get up to watch them.
:03:15
Michael, really!
:03:20
- Hello, Judith.
- Hello!
:03:22
- Hello, Jones!
- We're gonna be killed someday.
:03:25
- Ann, come here.
- Thanks for the lift.
:03:29
Take it away, Bob.
:03:31
- I wouldn't stand for it.
- I won't.
:03:33
- He's got to be fired. Right now.
- He's going to be.
:03:35
Thinks he can lead us around
like horses. Ann, fire him.
:03:38
Me? I'm not the mistress here,
I'm only the secretary.
:03:41
But, darling, you have the character.
You're always telling me so yourself.
:03:45
- Judy!
- Hello, everybody.
:03:47
Good morning, Alec!
:03:48
- Oh, what a party.
- Glad to see you're still on it.
:03:51
All ready for tonight.
All I gotta do is change the orchid.
:03:54
- Good morning, Ann. Nice, sensible Ann.
- Good morning, parasite.
:03:57
Why not go to bed before
they put you there for good?