Dark Victory
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Pogledaj! Evo
potpuno nove žene.

:35:03
Nemoj ustajati. Nove cipele,
nove èarape, haljina, nova glava.

:35:06
I nova narav. -Što
nije valjalo sa starom?

:35:09
Sviða ti se? -Krasno.
:35:11
Sjajno. -Pomakni se.
:35:13
Alec, budi pristojan.
:35:14
Što ne valja s
mojom starom naravi?

:35:17
Nema veze, draga. Oduvijek sam
te volio, bez obzira na mane.

:35:22
Idem po drugo piæe.
-I ja moram dolje.

:35:25
Što je? -Michael.
Z viždi nam.

:35:28
Z viždi nam?
:35:30
Ann. To je Challenger!
:35:32
Dobar dan, Michaele.
-Dobar dan, gðice Judith.

:35:35
Lijepo od tebe
što si ga doveo.

:35:38
U dobroj je formi. -Jest.
:35:42
Napravi krug da ga vidi. Ali
neæe biti za trke sa zaprekama.

:35:46
Uèimo ga plesti.
Radi na predlošcima.

:35:48
Povuæi æeš to kad pobijedi.
:35:51
Svima je drago što ste se
vratili. -Je li? Baš lijepo.

:35:55
Bogami jest. Deèkima
iz staje, èak i konjima.

:35:58
Skini šešir kad
razgovaram s damom.

:36:01
Drago mi je. Hvala
ti što si ga doveo.

:36:04
Sve za vas, gðice
Judith. Uvijek.

:36:07
Dobro je, odvedi ga.
:36:13
Kako svijet dobro miriše?
:36:16
Pitam se gdje je naš
prijatelj iz Nove Engleske.

:36:18
Nije li ono on? -Idemo onda!
:36:21
Ann, izgledam li dobro?
Da odjenem drugu haljinu?

:36:25
Prije si ih preodijevala
šest, sada 12. Bila si luda.

:36:28
A doktor te uèinio još luðom.
:36:34
Neæemo ga razmaziti.
:36:37
Bit æu zaokupljena
prijateljima.

:36:38
Ne želim da izgleda
kao da ga èekam.

:36:40
Nemoj ni ti.
:36:45
Bok! -Judy!
:36:48
Carrie, zdravo.
-Judy, prekrasna si.

:36:50
Hvala.
:36:52
Ta kosa. Kako
pametno. -Sviða ti se?

:36:54
Gwen, kad si se vratila?
Drago mi je vidjeti te.

:36:58
Dobro je, draga. Kuæa
je bila mraèna bez tebe.


prev.
next.