:44:01
Moram sjajno izgledati.
:44:03
Ako ih je Judy ikad
morala obarati odjeæom...
:44:05
Agatha! Evo menija za
vikend. Martha, doði.
:44:09
Na tebi je. Za veèeru...
:44:11
Ann, hoæemo li se dotjerati
za sutranju veèeru?
:44:14
Da bude otmjena? -Kako eli.
:44:17
Ma ne, neæu. Bit æe umorni.
:44:21
Bit æu prava domaæica.
Ovo je moj prvi vikend.
:44:25
Kuæa mirie na dostojanstvo.
Naravno, pozvat æu i djecu.
:44:28
Uvijek æe ih biti. Mislim
da mu ne smetaju, zar ne?
:44:33
Mislim da ne. -to je?
:44:36
Nita, moram srediti ove
raèune. Deseti je u mjesecu.
:44:40
Bit æe dostojanstvena,
zar ne? Pomoæi æe i meni?
:44:45
Pa...
:44:47
Ovdje sam i mislim da sam
na vrlo lijepom mjestu.
:44:51
Pogledaj me.
:44:56
Gledam te.
:44:58
Zaljubljena si?
:45:01
Jesam.
:45:03
To sam i mislila.
:45:05
A on?
:45:08
Je li ti dao kakav
znak? -Ni mrvicu.
:45:12
Izluðuje me, ali...
:45:15
Ali kad pomislim na njega...
:45:18
I na to da nisam
pala s konja...
:45:20
Bilo je grozno.
:45:22
Ali i predivno.
:45:24
ivot je nepredvidiv.
:45:26
Prvi se put budim s osjeæajem
da ivim zbog nekoga.
:45:28
Nekoga tko nije
konj, eir ili hrana.
:45:31
Dobar je, zar ne?
:45:32
Vrijedan je, zar ne?
:45:35
Da su barem panjolci ili
:45:36
Francuzi nastanili
Novu Englesku...
:45:38
...umjesto puritanaca.
:45:40
Ali ako ti nije dao
nikakav znak, kako zna?
:45:45
Pa...
:45:47
U tome i jest stvar, ne znam!
:45:49
Ali nije otiao.
:45:51
To je jedan znak, g. Watson.
:45:53
Sigurno neto znaèi.
:45:56
Nemoj biti protiv mene.