:43:03
Dajte da vam
pomognem. -Hvala.
:43:18
Vrlo lijepo.
:43:20
Drago mi je da vam se sviðaju.
Nismo znale to bismo drugo.
:43:26
Naravno, to nije dovoljno.
:43:30
Imam ideju. Ovo
je moj roðendan.
:43:33
Molim? -Pa jest.
:43:37
Moj novi roðendan.
:43:39
Naðimo se nas troje svake
godine i proslavimo ga, moe?
:43:45
Idemo. -U redu.
:43:47
Idemo popiti malo
ampanjca i poènimo slaviti.
:43:50
Ljudi, pit æemo ampanjac!
:43:53
Gdje si bila, Judy? -Vani.
:43:56
Ujutro æu nositi
zelene hlaèe...
:43:58
...a veliki eir za
ruèak. To æe mu se svidjeti.
:44:01
Moram sjajno izgledati.
:44:03
Ako ih je Judy ikad
morala obarati odjeæom...
:44:05
Agatha! Evo menija za
vikend. Martha, doði.
:44:09
Na tebi je. Za veèeru...
:44:11
Ann, hoæemo li se dotjerati
za sutranju veèeru?
:44:14
Da bude otmjena? -Kako eli.
:44:17
Ma ne, neæu. Bit æe umorni.
:44:21
Bit æu prava domaæica.
Ovo je moj prvi vikend.
:44:25
Kuæa mirie na dostojanstvo.
Naravno, pozvat æu i djecu.
:44:28
Uvijek æe ih biti. Mislim
da mu ne smetaju, zar ne?
:44:33
Mislim da ne. -to je?
:44:36
Nita, moram srediti ove
raèune. Deseti je u mjesecu.
:44:40
Bit æe dostojanstvena,
zar ne? Pomoæi æe i meni?
:44:45
Pa...
:44:47
Ovdje sam i mislim da sam
na vrlo lijepom mjestu.
:44:51
Pogledaj me.
:44:56
Gledam te.
:44:58
Zaljubljena si?