:52:09
Jesam li vas
prekinuo u neèemu?
:52:12
Jeste.
:52:13
Bile smo na rubu
ljubomorne scene zbog vas.
:52:18
to?
:52:23
Dragi.
:52:25
Sirota budalo...
:52:27
Zar ne zna da sam
zaljubljena u tebe?
:52:40
eli li èaj ili neto drugo?
:52:43
Èaj.
:52:47
Elizabeth. -Da, gðice Judith.
:52:50
Donesi nam èaj. -U redu.
:52:55
Oprosti.
:52:57
Rekla si upravo ono
to sam htio èuti.
:53:00
Judy, draga.
:53:02
Toliko te volim.
:53:13
Ove knjige idu u
medicinsku knjinicu...
:53:15
...u New York. Razumijete?
-Da, gðice Wainwright.
:53:19
Hej! Ima li koga?
:53:22
Kako ste, gðice Traherne?
-Zdravo, Wainwrightice. Kako ste?
:53:25
Dobro. Doktora nema. -Gdje
je? Trebali smo na ruèak.
:53:28
Rekao je da doðete u restoran.
:53:30
Nisam vam stigla èestitati.
:53:32
Hvala.
:53:34
Kako je to èudno. Prvi put kad
sam dola, pakirali ste se...
:53:38
...i bio je kraj mog ivota.
A sad se opet pakirate, ali...
:53:42
...sad je poèetak mog ivota.
:53:43
Mogu li vam pomoæi? -Ne,
hvala, sve je spremljeno.
:53:47
Gotovo. -Sve je spremljeno.
:53:49
Isprièajte me. -Naravno.
:53:54
Iznesite ove kutije i
vratite se. -U redu, gospo.
:53:57
Skoro sam polomila vrat da
doðem do tog vaeg doktora.