1:07:01
Moe piæe? -Ne, hvala.
1:07:04
Judy bogme uiva
u noænom ivotu.
1:07:07
Hej, govori o mojoj
prijateljici. -O, da?
1:07:10
Da.
1:07:11
Èuj...
1:07:13
to je?
1:07:14
Izvalio je neto o Judy,
a gospodin ga je opalio.
1:07:18
Hoæe li se izvuæi? -Mislim
da hoæe. Lake die.
1:07:22
Da.
1:07:23
Sreæom smo je na
vrijeme doveli.
1:07:37
Je li mrtva? -Nije. Bila
je neko vrijeme na rubu.
1:07:40
Sad je bolje.
1:07:43
Pomolio sam se.
Neustraiva je.
1:07:45
Hrabro se borila.
1:07:51
Hladno vam je?
1:07:56
Napravio sam vatru u alatnici.
Hoæete li se tamo zagrijati?
1:08:00
Zato ne?
1:08:04
Hvala, doktore.
1:08:06
Nazovite me bude li
trebalo. -Moe. Laku noæ.
1:08:09
Clarence, donesi
pokrivaèe. -U redu.
1:08:19
Prvo zahlaðenje
uvijek je najgore.
1:08:27
Prvo i posljednje.
1:08:35
Razgovaraj sa mnom, Michaele.
1:08:38
O èemu, gðice Judith?
-Bilo èemu. Samo prièaj.
1:08:41
Sjajno je danas
bilo. Moda ipak
1:08:43
niste pogrijeili
u vezi Challengera.
1:08:46
Je li? -Iako sam
se bio uplaio.
1:08:48
Zar sam bila toliko loa?
1:08:50
Ne, ali neto u vaem jahanju
tjera moje srce u pete.
1:08:53
Smijem li neto
reæi, gðice Judith?
1:08:55
Naravno. Traila
sam te da govori.
1:08:58
Mislim da se
crpite, noæu i danju.