:15:00
Avant queje puisse parler
:15:02
Alors, terrasse-moi
de cet air-là
:15:04
Cet air qui me laisse pantelante
:15:24
Silence. Silence!
:15:28
Fermez-la!
:15:30
Mes amis, voici une déclaration
importante de notre maire...
:15:34
l'honorable Hiram J. Slade.
:15:40
Chers concitoyens...
:15:42
notre estimé shérif,
M. Joseph Keogh...
:15:46
vient d'être appelé hors de la
ville pour une affaire urgente.
:15:51
Son départ est définitif.
:15:53
Youpi!
:15:54
II est donc nécessaire
que je nomme quelqu'un...
:15:57
pour assurer la permanence
qu'il ne pourra compléter.
:16:01
Par conséquent...
:16:03
par l'autorité qui m'est conférée
par le statut 85-E...
:16:07
et les autres statuts
s'y rapportant...
:16:11
je nomme solennellement
au poste de shérif...
:16:14
ce modèle de courage...
:16:17
qui en fait
l'honneur de sa communauté...
:16:20
la fierté de Bottleneck...
:16:23
M. Washington Dimsdale.
:16:45
PetitJoe
:16:47
PetitJoe
:16:50
Hourra pour le nouveau shérif!