1:13:01
- Oscurecerá antes de que lleguemos.
- ¿Es la oscuridad lo que teme?
1:13:05
- ¿Qué quiere decir?
- Tiene miedo de que la bese.
1:13:08
No se atrevería.
1:13:10
Ojalá estuviese tan seguro de eso
como usted.
1:13:20
¿Me permite?
1:13:22
Gracias.
1:13:27
Estaba pensando...
1:13:31
...que el búfalo no estaría tan mal
si no fuera tan obstinado.
1:13:36
- Pero entonces no sería un búfalo.
- Supongo que no.
1:13:40
Usted no sería usted si no pensase
que podría gustarle ese beso.
1:13:43
Parece muy seguro de mi reacción.
1:13:47
De eso no se puede estar seguro
hasta que lo intentas.
1:13:52
¿Verdad?
1:14:12
- Buenos días, Abbie.
- Buenos días, Sra. Cole. ¿Cómo está?
1:14:15
Regular. Regular.
1:14:18
¿Quiere entrar y sentarse?
1:14:21
Aquí. ¿Puedo ayudarla en algo?
1:14:24
Me gustaría poner este anuncio
en su periódico.
1:14:27
- Bueno, si no es muy caro.
- Nuestras tarifas son bajas. Podremos.
1:14:33
¿Quiere vender su casa?
1:14:35
No, no quiero. Debo.
1:14:37
Abbie, pongamos otro titular
en el reportaje de la venta benéfica.
1:14:41
- ¿Qué tal, Sra. Cole?
- Buenos días, Joe.
1:14:44
Joe, ¿cuánto costará esto?
1:14:46
Una, dos, tres, cuatro...
1:14:49
¿Vende su casa?
1:14:50
- No se va de la ciudad, ¿verdad?
- No, es que...
1:14:53
No puedo permitírmela. No puedo
ni pagar los impuestos.
1:14:58
No lo entiendo.
Matt ganaba mucho dinero.