:22:06
Ces deux gamins créent plus
d'ennuis qu'ils le méritent !
:22:09
Je serai bien content de les
remettre à leur oncle, à Dodge.
:22:13
Elle est mignonne, pourtant !
:22:15
Oui... Mais j'échangerais
les deux contre un bon cigare.
:22:28
On s'arrête !
:22:30
Tex ! Rusty !
:22:33
Tex, fais boire les bêtes.
:22:34
Rusty, adosse les chariots contre ce talus.
:22:37
Grouille-toi, limaçon !
:22:38
Ça va, j'y vais !
:22:56
Allez, on couche ici !
:22:58
Attention aux feux, l'herbe est desséchée.
:23:01
Ne vous éparpillez pas !
:23:02
Maman, j'ai faim !
:23:27
Sellez vos chevaux. On repart !
:23:30
En route ! Tex, fais partir le troupeau.
:23:32
Tu devrais surveiller tête de lard :
:23:34
Je l'ai vu se tourner les pouces, hier !
:23:36
- Chut. J'étais...
- Tais-toi.
:23:45
Bonjour, Mme Harper. Bien dormi ?
:23:47
Merci, tout à fait...
:23:48
Bien !
:23:54
Faites bouillir cette eau avant de la boire !
:23:56
A la naissance vous deviez
dire au docteur quoi faire !