1:29:14
- Qu'est-ce que...
- Calmez-vous.
1:29:16
Mission officielle ! Venez !
1:29:21
Je suis le shérif Hatton.
1:29:23
Je mène un prisonnier
à Wichita. On peut monter ?
1:29:26
Allez-y, shérif.
1:30:01
Vous pouvez verrouiller cette porte ?
1:30:03
Mets-toi là.
1:30:09
Reste là. Bouge pas la tête ni les mains.
1:30:15
Combien d'arrêts y a-t-il jusqu'à Wichita ?
1:30:17
Aucun.
1:30:19
Bien !
1:30:35
Continue ! J'te dirai quoi faire !
1:30:45
Haut les mains !
1:30:47
Emmène-le, Joe !
1:30:49
Avance !