1:28:00
Peu de chance de l'amener à la gare !
1:28:03
Louez une voiture fermée.
Emmenez-le à Spearville,
1:28:05
et prenez le train de Wichita !
1:28:07
Gardez-le en prison là-bas jusqu'au procès.
1:28:10
Oui, ça pourrait marcher.
1:28:11
Ça marchera !
1:28:12
Mon client a droit à un procès régulier !
1:28:14
C'est à nous deux d'y veiller !
1:28:16
Tu veux que j'amène une voiture ?
1:28:18
Attends !
1:28:20
J'ai une meilleure idée.
1:28:21
Vous admettez qu'il faut
le faire sortir au plus vite ?
1:28:24
Oui, mais à ma manière.
1:28:32
Un avant-goût de ton avenir.
1:28:33
Monte, Russ !
1:28:37
Retiens-les tant que tu peux.
Je t'envoie un télégramme !
1:29:14
- Qu'est-ce que...
- Calmez-vous.
1:29:16
Mission officielle ! Venez !
1:29:21
Je suis le shérif Hatton.
1:29:23
Je mène un prisonnier
à Wichita. On peut monter ?
1:29:26
Allez-y, shérif.