:25:07
Vi er hjemme. Det er "Tara" .
:25:10
Fremad.
:25:13
Lad være. . . Den er død.
:25:16
Jeg kan ikke se huset.
:25:18
Har de brændt det ned?
:25:23
Det står der.
De har ikke brændt det ned.
:25:28
Det er der stadig.
:25:32
Mor?
Jeg er kommet hjem, mor.
:25:37
Jeg er kommet hjem, mor.
:25:44
Luk mig ind, far.
:25:53
Åh, far. . . Nu er jeg hjemme.
:26:02
Katy. . . Katy Scarlett.
:26:19
Mammy. . .
:26:21
- Jeg er kommet hjem, Mammy.
- Lille skat. . .
:26:27
Åh, Mammy, jeg er så. . .
Hvor er mor?
:26:32
Miss Suellen
og miss Carreen fik tyfus.
:26:38
Det var slemt, men nu går det bedre.
De er bare svage som små killinger.
:26:43
Men hvor er mor?
:26:46
Miss Ellen tog ned for at passe
Emmy Slattery, den hvide tøjte.
:26:53
Hun fik det også.
:26:57
- Og i nat. . .
- Mor?