1:05:00
Du ville ikke låne mig pengene,
men stoppede mig alligevel ikke.
1:05:05
Kom til min hængning,
så skal jeg betænke dig i testamentet.
1:05:10
Jeg håber, de når at hænge dig,
før skatten skal falde.
1:05:20
- Sig, det er Belle Watling.
- Jeg troede, De havde svigtet ham.
1:05:25
Jeg har meget at se til.
Hjælp mig ud.
1:05:36
Hvem var det med den hårfarve?
Kender De sådan en?
1:05:42
Ja. Hun kunne skaffe mig pengene.
1:05:47
De skulle skamme Dem sådan
at lefle for det hvide rakkerpak.
1:05:59
- Helt i grønt.
- Direkte ude fra gården.
1:06:04
- En Georgia-skønhed.
- Dem har vi ikke i Ohio.
1:06:07
I får hver 1 6 hektarer og et muldyr.
1:06:16
Vi er venner, og når I får stemmeret,
stemmer I som jeres venner.
1:06:25
- Hvad er der sket med den her by?
- Det er yankee'erne. De er overalt.
1:06:32
Flyt jer, I bæster.
1:06:45
- Det er jo miss Scarlett. Og Mammy.
- Rart at se et kendt ansigt.
1:06:50
- Jeg vidste ikke, du var i Atlanta.
- I lige måde.
1:06:53
- Har du ikke hørt om min butik?
- Har du fået butik?
1:06:59
- Den her?
- Vil du ikke ind og se den?