:11:06
- Der er damer til stede.
- Ud med det.
:11:11
- Så kom med ud på verandaen.
- Jeg har ret til at høre det.
:11:19
Vi besøgte en god ven af mig. . .
og kaptajnen.
:11:25
Mrs. Belle Watling.
:11:28
Vi spillede kort,
drak champagne og. . . sådan De ved.
:11:32
Var det nødvendigt at hænge mig ud?
:11:37
Tilfreds, Tom? Nu er damerne
ikke på talefod med deres mænd.
:11:44
Det havde jeg ingen anelse om. . .
:11:47
Vil du aflægge ed på,
at de var sammen med dig hos Belle?
:11:52
- Spørg Belle, hvis du ikke tror mig.
- Har jeg dit æresord på det?
:11:58
Mit æresord? Naturligvis, Tom.
:12:03
Jeg beklager denne episode.
:12:07
De må tilgive mig, mrs. Wilkes.
:12:11
- Lad os nu være alene.
- Jeg er som sagt ked af det.
:12:17
Det er jeg virkelig. . .
Kom, sergent.
:12:26
Lås døren og træk gardinerne for.
:12:31
Det er bare i skulderen.
Læg ham ind på sengen.
:12:36
- Jeg kan vist godt gå.
- Lad hellere være. Hvor er det?
:12:43
Jeg skal bruge varmt vand
og bandager.
:12:47
Havde jeg dog bare
min medicintaske.
:12:49
Hvordan ser der ud derhenne?
:12:53
Er der virkelig lysekroner
og plysgardiner og spejle overalt?
:12:57
Hvad tænker du dog på, mrs. Meade?