5:12:06
- Haben Sie...?
- Zur Seite, meine Dame, bitte.
5:12:13
Dr. Meade?
5:12:57
Dr. Meade, endlich!
5:12:58
Gott sei Dank, dass Sie hier sind.
Ich brauche jedes Paar Hände!
5:13:02
Jetzt, komm, Kind, wachen
Sie auf. Wir haben viel Arbeit.
5:13:05
Aber Melly bekommt ihr Baby.
Sie müssen mit mir kommen!
5:13:08
Sind Sie verrückt? Ich kann diese
Männer nicht für ein Baby verlassen.
5:13:11
Sie sterben! Hunderte!
Holen Sie sich eine Frau zu Hilfe.
5:13:14
Es ist niemand da.
Vielleicht stirbt sie.
5:13:17
Sterben? Sehen Sie sich die an, die
vor meinen Augen verbluten!
5:13:21
Kein Chloroform! Kein Verbandszeug!
Nichts!
5:13:24
Nichts, um ihre Schmerzen
zu lindern.
5:13:25
Gehen Sie und stören Sie
mich nicht.
5:13:28
Keine Sorge, Kindchen.
Ein Kind holen ist nicht schwer.
5:13:31
- Bringt die Tragen herein.
- Dr. Meade?
5:13:34
Ja, ich komme.
5:13:54
Kommt der Doktor?
5:13:56
Nein, er kann nicht kommen.
5:13:57
Miss Scarlett,
Miss Melly geht"s nicht gut.