2:42:02
Los, Pferd, lauf zu!
2:42:07
Du eilst nach Tara und
bleibst dort.
2:42:09
Ich habe genug
von den Nordstaatlern.
2:42:12
Danke, Mr. Frank.
Auf Wiedersehen, Miss Scarlett.
2:42:14
Auf Wiedersehen, Sam. Danke dir.
2:42:15
Du gehst heute Abend zu Melly.
2:42:19
Ich habe eine politische Versammlung.
2:42:21
Eine Versammlung? Wie kannst du da
hingehen, nach dem, was mir passierte?
2:42:25
Oh, Süßes. Du bist mehr
erschrocken als verletzt.
2:42:28
Niemand kümmert sich um mich.
2:42:30
lhr tut so, als ob es nichts
gewesen wäre.
2:42:53
Sie sagen, dass sie uns beschützen...
2:42:56
...und nachdem ich überfallen wurde,
geht Frank zu einer Versammlung.
2:43:03
Wenn es dir nicht zu viel
ausmacht, India...
2:43:06
...möchte ich wissen, warum du mich
so anstarrst? Ist mein Gesicht grün?
2:43:10
Es macht mir nichts aus.
2:43:12
Was heute geschah, hast du verdient!
2:43:15
Gäbe es Gerechtigkeit, wäre es
dir noch schlimmer ergangen.
2:43:17
- India, schweig!
- Lass sie reden.
2:43:20
Sie hasst mich, weil ich
Charles heiratete.
2:43:23
Wenn sie damit Aufmerksamkeit bekäme,
würde sie nackt herumlaufen.
2:43:26
Ich hasse dich!
2:43:29
Du hast das Ansehen anständiger
Leute geschädigt.
2:43:32
Jetzt bringst du unsere
Männer in Gefahr...
2:43:36
Wir sagen lieber nichts mehr.
2:43:40
Was ist hier los, wovon
ich nichts weiß?
2:43:48
Es kommt jemand!
Und es ist nicht Mr. Ashley.
2:43:52
Wollen Sie mir die Pistole geben?