2:50:03
Falls ich einen Fehler machte,
tut"s mir Leid.
2:50:08
Entschuldigen Sie, Mrs. Wilkes.
2:50:11
Wenn Sie bitte gehen würden.
2:50:14
Ich sagte, dass es mir Leid tut.
2:50:17
Es tut mir Leid.
2:50:19
Kommen Sie, Sergeant.
2:50:27
Verschließt die Tür!
Jalousien herunter!
2:50:32
Er ist in Ordnung.
Es ist nur ein Schulterschuss.
2:50:34
Bringt ihn zu Bett, wo ich die
Wunde versorgen kann.
2:50:37
Ich glaube, ich kann gehen.
2:50:39
Es ist nicht der Mühe wert. Wohin?
2:50:41
Dort hinein.
2:50:43
Mammy, heißes Wasser.
2:50:45
Und Tücher zum Verbinden.
2:50:47
Was kann ich nur als Sonde benützen?
Hätte ich nur meine Tasche!
2:50:50
Waren Sie wirklich dort?
Wie sah es dort aus?
2:50:53
Hat sie Glaslüster, Plüschvorhänge
und Dutzende von Spiegeln?
2:50:57
Meine Güte, Mrs. Meade,
beherrschen Sie sich!
2:51:02
Erzählen Sie mir,
was geschehen ist.
2:51:05
Ich kam zu spät.
2:51:07
Als ich hinkam, hatten sie
schon die Hütten überfallen.
2:51:11
Ich fand Mr. Wilkes verwundet vor,
und Dr. Meade war bei ihm.
2:51:14
Ich musste beweisen,
dass sie woanders waren.
2:51:18
- Darum gingen wir zu Belle.
- Und sie nahm sie auf?
2:51:21
Sie tat es als alte Freundin von mir.
2:51:24
Es tut mir Leid...
2:51:26
Es tut mir Leid, dass mir kein
würdigeres Alibi einfiel.
2:51:32
Es ist nicht das erste Mal, dass Sie
mich vor einer Katastrophe retten.
2:51:36
Ich werde nie mehr
lhren Rat anzweifeln.
2:51:40
Dr. Meade braucht vielleicht etwas.
2:51:55
Interessiert es dich nicht, was aus
deinem eigenen Mann wurde?