3:18:03
...als du umringt von einem Dutzend
Verehrern unter dem Baum saßest.
3:18:08
Dieses Mädchen gibt es nicht mehr.
3:18:11
Nichts ist eingetroffen, wie ich
es erwartete, Ashley. Nichts.
3:18:15
Ja, wir haben viel erlebt.
3:18:19
Ach, die ruhigen Tage...
3:18:21
...die stillen Dämmerstunden
auf dem Lande...
3:18:24
...das hohe, weiche Lachen der
Schwarzen aus den Hütten...
3:18:28
...die goldene Wärme und die
Sicherheit dieser Zeit.
3:18:34
Schau nicht zurück, Ashley.
3:18:36
Schau nicht zurück.
3:18:39
Es zerreißt einem das Herz.
3:18:41
Und dann kannst du nur noch
in der Vergangenheit leben.
3:18:48
Ich wollte dich
nicht traurig machen.
3:18:51
Ich will, dass du immer vollkommen
glücklich bist.
3:19:17
Wer ist da?
3:19:18
Nur dein Mann.
3:19:21
Herein.
3:19:23
Darf ich das Allerheiligste betreten?
3:19:27
Du bist nicht fertig für Mellys Fest?
3:19:29
Ich habe Kopfschmerzen.
3:19:30
Geh allein. Entschuldige
mich bei Melanie.
3:19:35
Was bist du doch für
ein Feigling!
3:19:37
Du gehst zu der Gesellschaft!
3:19:41
- Hat India gewagt...
- Ja, das hat sie.
3:19:42
- Jeder in der Stadt weiß es?
- Sie sollte sterben für ihre Lügen!
3:19:46
Niemand, der die Wahrheit sagt,
sollte dafür sterben.
3:19:48
Keine Zeit für Streit.
3:19:50
Ich kann nicht gehen, bis sich das
Missverständnis aufgeklärt hat.
3:19:53
Du wirst Melly nicht die Genugtuung
nehmen, dich hinauszuwerfen.
3:19:57
Alles ist in Ordnung. Nur India hasst
mich so. Ich kann nicht hingehen.