3:19:17
Wer ist da?
3:19:18
Nur dein Mann.
3:19:21
Herein.
3:19:23
Darf ich das Allerheiligste betreten?
3:19:27
Du bist nicht fertig für Mellys Fest?
3:19:29
Ich habe Kopfschmerzen.
3:19:30
Geh allein. Entschuldige
mich bei Melanie.
3:19:35
Was bist du doch für
ein Feigling!
3:19:37
Du gehst zu der Gesellschaft!
3:19:41
- Hat India gewagt...
- Ja, das hat sie.
3:19:42
- Jeder in der Stadt weiß es?
- Sie sollte sterben für ihre Lügen!
3:19:46
Niemand, der die Wahrheit sagt,
sollte dafür sterben.
3:19:48
Keine Zeit für Streit.
3:19:50
Ich kann nicht gehen, bis sich das
Missverständnis aufgeklärt hat.
3:19:53
Du wirst Melly nicht die Genugtuung
nehmen, dich hinauszuwerfen.
3:19:57
Alles ist in Ordnung. Nur India hasst
mich so. Ich kann nicht hingehen.
3:20:00
Wenn du dich heute Abend nicht zeigst,
dann in Zukunft nirgendwo mehr.
3:20:04
Mir ist das egal, aber du wirst
nicht Bonnies Zukunft verderben.
3:20:07
Du gehst auf das Fest, um
ihretwillen. Zieh dich an!
3:20:23
Zieh das an! Nichts Bescheidenes
passt zu dieser Situation.
3:20:27
Und leg viel Rouge auf.
Pass dich deiner Rolle an!
3:20:37
Denn er ist ein fröhlicher Kerl!
3:20:39
Denn er ist ein fröhlicher Kerl!
3:20:42
Denn er ist ein fröhlicher Kerl!
3:20:45
Das kann keiner Bestreiten!
3:20:47
Das kann keiner Bestreiten!
3:20:49
Das kann keiner Bestreiten!
3:20:55
- Gute Nacht, Scarlett.
- Aber, Rhett...
3:20:58
Du betrittst die Arena allein.
Die Löwen sind hungrig.