:21:01
Μόνο αυτό θα πάρεις
από την Τάρα.
:21:04
Θα μετανιώσεις
γι' αυτό.
:21:14
Θα ξαναγυρίσουμε!
:21:16
Θα σου δείξω εγώ Ποιος είναι
ο ιδιοκτήτης της Τάρα.
:21:24
Πατέρα, γύρνα πίσω!
:21:32
Δειλοί!
:22:01
Είναι το ρολόι
του κ. Τζέραλντ.
:22:05
Πάρτο.
Είναι για σένα.
:22:08
Δεν το χρειάζομαι.
:22:11
Εσείς χρειάζεστε ότι πολύτιμο
έχετε για τους φόρους.
:22:14
Νομίζεις ότι θα πουλούσα το
ρολόι του πατέρα;
:22:18
Και μην κλαις.
:22:33
Ήσουν γενναία τόσο καιρό.
Πρέπει να συνεχίσεις.
:22:38
-Σκέψου τον όπως ήταν παλιά.
-Δεν μπορώ να σκεφτώ τον πατέρα.
:22:42
Μόνο τα 300 δολάρια
σκέφτομαι.
:22:44
Δεν βγαίνει τίποτα μ' αυτό.
Κανείς δεν έχει τόσα πολλά λεφτά.
:22:49
Μόνο οι Γιάνκηδες έχουν
τώρα τόσα λεφτά.
:22:54
Ο Ρετ.
:22:55
Ποιος;
Γιάνκης είναι;