:49:01
Καλύτερα πες το.
:49:02
Έλα έξω να στο πω.
:49:05
Μιλήστε κ. Μπάτλερ. Έχω δικαίωμα
να ξέρω που ήταν ο σύζυγός μου.
:49:10
Λοιπόν...
:49:12
...επισκεφτήκαμε
μια φίλη μου...
:49:15
...και του Λοχαγού.
:49:17
Την κα Μπελ
Γουάτερλυ.
:49:19
Παίξαμε χαρτιά,
ήπιαμε σαμπάνια...
:49:24
Τα κατάφερες! Ήταν ανάγκη να με
καρφώσεις μπροστά στην γυναίκα μου;
:49:29
Ελπίζω να ικανοποιήθηκες.
:49:31
Αύριο δεν θα τους μιλάνε οι
γυναίκες τους.
:49:34
Δεν ήξερα.
:49:38
Θα καταθέσεις ότι ήταν
μαζί σου απόψε στης Μπελ;
:49:44
Ρώτησε και την ίδια αν δεν
με πιστεύεις.
:49:47
Θα μου δώσεις τον λόγο της
τιμής σου; Σαν τζέντλεμαν;
:49:49
Σαν τζέντλεμαν;
:49:50
Μα και βέβαια, Τομ.
:49:54
Έκανα λάθος,
ζητώ συγγνώμη.
:49:59
Ελπίζω να με συγχωρέσετε,
κα Γουίλκς.
:50:03
Αφήστε μας στην ησυχία μας
παρακαλώ.
:50:05
Λυπάμαι...
:50:18
Κλείστε
τα παράθυρα.
:50:23
Εντάξει είναι.
Στον ώμο χτυπήθηκε.
:50:25
Βάλτε τον στο κρεβάτι
να τον φροντίσω.
:50:30
Που είναι;
:50:35
Θέλω ζεστό νερό...
:50:36
...και πανιά για τους
επιδέσμους.
:50:38
Να είχα
την τσάντα μου.
:50:41
Ήσουν πραγματικά
εκεί;
:50:44
Εκεί που κάνουν
όργια και...
:50:48
Αν είναι δυνατόν κα Μηντ.
Λίγη αξιοπρέπεια.
:50:56
Ήταν πολύ αργά
όταν πήγα.