4:13:02
- Yes, after prayers, Mammy.
- Yes"m.
4:13:05
Mr. O"Hara, you must
dismiss Jonas Wilkerson.
4:13:08
Dismiss him, Mrs. O"Hara?
He"s the best overseer in the county.
4:13:12
He must go tomorrow morning,
the first thing!
4:13:19
The Yankee Wilkerson and
the white-trash Slattery girl?
4:13:21
- We"ll discuss it later, Mr. O"Hara.
- Yes, Mrs. O"Hara.
4:13:25
Scarlett"s dress
is prettier than mine!
4:13:28
Can"t she wear my pink?
I wanna wear Scarlett"s green dress.
4:13:32
I don"t like your tone, Suellen.
Your pink gown"s lovely.
4:13:35
- Can"t I stay up for the ball?
- You may wear my garnets.
4:13:38
Why can"t I stay up for
the ball tomorrow?
4:13:42
You look tired, my dear.
l"m worried about you.
4:13:46
l"m all right, Mother.
4:13:47
Why can"t I stay up for the ball?
l"m 13 now.
4:13:51
You may go to the barbecue.
4:13:53
I didn"t want your tacky dress anyhow!
4:13:55
- Hush up!
- Prayers, girls.
4:14:04
...and to all the saints, that I have
sinned in thought, word and deed...
4:14:09
...through my fault, through my fault,
through my most grievous fault.
4:14:14
Therefore, I beseech thee,
blessed Mary, ever virgin...
4:14:17
...blessed Michael the Archangel...
4:14:20
...blessed John the Baptist...
4:14:22
...the Holy Apostles, Peter and Paul,
and all the saints...
4:14:26
...pray to the Lord...
4:14:27
Ashley doesn"t know I love him.
4:14:30
l"ll tell him that I love him...
4:14:32
...and then he can"t marry.
4:14:35
Hear thee Almighty,
most merciful Lord...
4:14:38
...grant us pardon, absolution and
remission of our sins. Amen.
4:14:45
Just hold on and suck in!
4:14:48
Mammy, here"s
Miss Scarlett"s vittles.
4:14:50
Take it back to the kitchen.
I won"t eat a bite.
4:14:53
Yes"m, you is!
4:14:54
You"s gonna eat every mouthful.
4:14:57
No, l"m not!