5:16:03
Miss Melly, she done had
her baby today.
5:16:06
A fine baby boy.
5:16:09
And Miss Scarlett and me, we brung it.
5:16:11
Are you telling me Scarlett...?
5:16:13
It was mostly me, Captain Butler.
5:16:15
Only Miss Scarlett, she
helped me a little.
5:16:18
But I don"t expect no doctor
could have done no better.
5:16:21
Only, Miss Melly, she feel kind
of poorly now it"s all over.
5:16:27
Yes, I can believe that.
5:16:28
And the Yankees is coming.
And Miss Scarlett, she says...
5:16:33
Captain Butler, the Yankees is here!
5:16:35
Please come and bring your
carriage for us right away!
5:16:39
l"m sorry, but the army
took my horse and carriage.
5:16:42
You better come upstairs.
5:16:44
No, Captain Butler.
5:16:46
Ma would wear me out with a cornstalk
if I was to go into Mrs. Watling"s.
5:16:51
Any of you beauties know where I can
steal a horse for a good cause?
5:17:04
- Is that you, Rhett?
- We"s here, Miss Scarlett!
5:17:07
I knew you"d come.
5:17:08
Nice weather we"re having.
Prissy tells me you"re...
5:17:11
If you make any jokes now,
l"ll kill you!
5:17:14
- You"re frightened?
- L"m scared to death!
5:17:16
If you had sense,
you"d be scared too.
5:17:19
- The Yankees!
- No, not yet.
5:17:21
That"s what"s left of our army
blowing up the ammunition.
5:17:24
We gotta get out of here!
5:17:26
At your service.
Where are you going?
5:17:29
- Home, to Tara.
- They"ve been fighting around Tara.
5:17:32
You"re going to parade through there
with a sick woman, a baby and a darkie?
5:17:37
Do you intend leaving them?
5:17:39
They"re going with me,
and you can"t stop me!
5:17:41
It"s dangerous jouncing
Mrs. Wilkes over open country.
5:17:45
I want my mother!
5:17:47
I want to go home to Tara!
5:17:49
Tara"s probably been burned.
The woods are full of stragglers.
5:17:53
The least they"ll do
is take the horse.
5:17:55
It"s not much, but I had
trouble stealing it.
5:17:57
l"m going home if I have to
walk every step of the way!