3:04:00
Wake up. Wake up!
3:04:04
You were having another nightmare.
3:04:09
Rhett, I was so cold
and hungry and so tired.
3:04:13
I couldn"t find it. I ran through
the mist and I couldn"t find it.
3:04:17
- Find what, honey?
- I don"t know.
3:04:20
I always dream the same dream,
and I never know.
3:04:23
It seems to be hidden in the mist.
3:04:25
Darling...
3:04:27
Do you think l"ll ever dream
that I found it, and that l"m safe?
3:04:33
Dreams don"t work that way.
3:04:35
When you get used to being
safe and warm...
3:04:37
...you"ll stop dreaming that dream.
3:04:39
And, Scarlett, l"m going to see
that you are safe.
3:04:46
Would you do something for me
if I asked you?
3:04:49
You know I would.
3:04:51
Will you take me away from here?
3:04:54
- Don"t you like New Orleans?
- I love New Orleans...
3:04:57
...but I want to go home
and visit Tara.
3:05:00
Will you take me to Tara?
3:05:02
Yes, Scarlett. Of course I will.
3:05:06
We"ll go tomorrow.
3:05:10
You get your strength
from this red earth of Tara.
3:05:13
You"re part of it
and it"s part of you.
3:05:15
l"d give anything to have Tara
the way it was before the war.
3:05:18
Would you?
3:05:20
Go ahead and make it that way.
Spend whatever you want.
3:05:23
Make it as fine a plantation
as it ever was.
3:05:27
You are good to me.
3:05:29
Can we still have our big new house
in Atlanta?
3:05:32
Yes. And it can be
as ornate as you want.
3:05:34
Marble terraces,
stained-glass windows.
3:05:37
Won"t everyone be jealous!
3:05:39
I want everybody who"s been mean to me
to be pea-green with envy.
3:05:43
I don"t care. Scarlett"s hateful...
3:05:45
...building that new house
just to show off!
3:05:48
And even taking our servants!
3:05:51
Oh, darling, you mustn"t think
unkindly of her.
3:05:54
She"s made it possible for us
to keep Tara, always.
3:05:57
And what good is Tara?
3:05:59
She"s had three husbands,
and l"ll be an old maid!