3:16:02
Watch Daddy put your pony over it,
Bonnie. Now, watch!
3:16:08
Daddy, let me! Let me!
3:16:10
All right, darling.
3:16:12
Put her on, Pork.
3:16:16
Up we go!
3:16:18
Oh, there!
3:16:19
Lordy mercy!
There he goes again.
3:16:22
Grip tightly with your legs.
Lean forward and go with him.
3:16:25
Hold your reins properly
in a firm hand. Up!
3:16:29
That was fine. I knew you"d do it.
3:16:31
When you"re older, we"ll go
to Kentucky and Virginia.
3:16:34
You"ll be the best horsewoman in the
South. Give your daddy a kiss.
3:16:43
Did you see her?
Wasn"t she wonderful?
3:16:45
Mr. Rhett, I done told you
and told you...
3:16:48
...it ain"t fittin" for a girl to ride
astraddle with her dress flying up.
3:16:52
All right. L"ll teach her
to ride sidesaddle.
3:16:54
l"ll buy her a blue velvet
riding habit. She"ll love that.
3:16:58
A nice black broadcloth
is what girls wear.
3:17:00
Now, Mammy, be reasonable.
3:17:02
Well, I don"t think
it"s fittin", but...
3:17:07
It ain"t fittin",
it just ain"t fittin".
3:17:10
It ain"t fittin".
3:17:21
Why, Scarlett, what are you doing
downtown at this time of day?
3:17:25
Well, I just...
3:17:26
Why aren"t you helping Melly
with my surprise birthday party?
3:17:30
Why, you aren"t supposed to
know anything about that.
3:17:33
Melly"d be disappointed
if you weren"t surprised.
3:17:36
I won"t let on.
3:17:37
l"ll be the most surprised man
in Atlanta.
3:17:40
Let me show you the books...
3:17:42
...so you can see how bad
a businessman I am.
3:17:45
Don"t let"s fool with any books today.
When l"m wearing a new bonnet...
3:17:49
...all the figures I ever knew go
right out of my head.
3:17:52
Figures are well lost when
the bonnet"s as pretty as that.
3:17:55
Scarlett, you know,
you get prettier all the time.
3:17:59
You haven"t changed a bit since
our last barbecue at Twelve Oaks...