6:36:00
Cuidarás de ella, ¿ verdad?
6:36:02
No dejes que se rompa.
Prométemelo.
6:36:06
No sufras.
6:36:07
La traeré de vuelta sin un agujero.
Lo prometo.
6:36:14
Buenas noches.
6:36:15
Buenas noches, Escarlata.
6:36:29
Tío Peter, ¿Ashley debe partir?
6:36:32
Muy pronto, Srta. Escarlata.
6:36:33
¿Melanie no va a despedirle?
¿No ha cambiado de idea?
6:36:37
Está descansando.
6:36:39
Está tan triste, que el
Sr. Wilkes le dijo que no bajara.
6:36:54
Ashley, déjame acompañarte.
6:36:57
Escarlata, prefiero recordarte así.
6:37:00
No temblando en el depósito.
6:37:02
Bien.
6:37:05
¡Yo también tengo
un regalo para ti!
6:37:14
¡Es precioso, Escarlata!
6:37:16
Pónmelo, querida.
6:37:19
Mientras Melly hacía la guerrera,
yo hice esto.
6:37:23
¿Lo hiciste tú?
6:37:25
Entonces lo valoraré mucho más.
6:37:29
Sabes que no hay nada
que no haría por ti.
6:37:32
Hay algo que puedes hacer.
6:37:34
¿Qué?
6:37:36
Cuida de Melanie por mí.
6:37:39
Es tan frágil y dulce,
y te quiere tanto.
6:37:42
- Si me matan. . .
- ¡No digas eso! ¡Da mala suerte!
6:37:45
Reza, rápidamente.
6:37:47
Reza tú por mí.
6:37:50
Ahora que se acerca el final
necesitaremos las oraciones.
6:37:53
¿El final?
6:37:54
El final de la guerra. . .
6:37:56
. . .y el final de nuestro mundo,
Escarlata.
6:37:59
No crees que
los yanquis vayan a ganar.