6:53:01
He estado pensando. . .
6:53:04
. . .que si me muero. . .
6:53:07
. . .¿te quedarás con mi bebé?
6:53:11
Bobadas, Melly.
6:53:13
No hables de la muerte ahora.
6:53:16
- Haré venir al Dr. Meade.
- Aún no, Escarlata.
6:53:19
No quiero que el Dr. Meade
espere horas. . .
6:53:22
. . .mientras los pobres heridos. . .
6:53:28
¡Ven, rápido!
6:53:30
Ve a buscar al Dr. Meade.
¡Corre!
6:53:33
El bebé.
6:53:34
No te quedes ahí como
un pasmarote. ¡Corre!
6:53:39
¡Date prisa!
O te venderé.
6:53:44
¿Dónde está esa Prissy?
6:53:49
Este cuarto es un horno
y aún no es mediodía.
6:53:55
No te preocupes, Melly.
6:53:58
Mamá dice que siempre parece
que el médico no llega.
6:54:02
¡Si no le doy unos azotes
a esa Prissy!
6:54:14
¿Sabes lo de Maybelle Merriwether?
6:54:16
¿Recuerdas a su galán?
6:54:19
¿El del uniforme como
un pijama?
6:54:22
No tienes que seguir
hablando por mí.
6:54:25
Sé lo preocupada que estás.
6:54:32
Para hacer esa dura tarea
6:54:36
No importa, nunca...
6:54:42
Iré a buscarte agua fresca.
6:54:45
Eres más lenta que una tortuga.
¿ Y el Dr. Meade?
6:54:48
- No le vi, Srta. Escarlata.
- ¿Qué?
6:54:51
No está en el hospital.
6:54:53
Me dijeron que está en las cocheras. . .
6:54:56
. . .con los heridos. . .
6:54:58
¿ Y por qué no fuiste a buscarle?