:26:00
Eres cruel,
pero es parte de tu encanto.
:26:03
No se puede ser tan encantadora.
:26:05
No vine para hablar de tonterías.
:26:08
Me apenaba tanto pensar
que tenías problemas.
:26:11
Cuando me dejaste en el camino
estaba enfadada.
:26:14
- Aún no te he perdonado.
- No digas eso.
:26:17
Debo admitir que de no ser por
ti igual no estaría viva.
:26:21
Cuando pienso que tengo todo
lo que puedo desear. . .
:26:25
. . .sin preocupaciones,
y tú estás en esta cárcel.
:26:29
¡Y es una cárcel para caballos,
Rhett!
:26:33
Trato de bromear. . .
:26:35
. . .y quiero llorar.
:26:37
Voy a llorar.
:26:44
¿Puede ser que. . .?
:26:46
¿Qué, Rhett?
:26:48
¿Qué tengas corazón de mujer?
De mujer de verdad.
:26:51
Sí, Rhett, lo tengo.
:26:56
Vale la pena estar aquí para
oírte decir eso.
:27:01
Vale la pena de verdad.
:27:07
Puedes dejar la comedia.
:27:09
¿Todo va bien en Tara?
¿Qué has hecho con tus manos?
:27:13
- Monté a caballo sin guantes. . .
- ¡Has trabajado en los campos!
:27:18
¿Por qué mientes y qué pretendes?
:27:21
- Casi me creí que te importaba.
- ¡Es verdad!
:27:24
Lleguemos a la verdad.
Quieres algo tanto como. . .
:27:27
. . .para hacer esta escena.
:27:29
¿Qué es? ¿Dinero?
:27:32
Quiero 300$ para pagar los impuestos.
:27:35
Mentí cuando dije
que todo iba bien.
:27:37
Las cosas no podrían ir peor
y tú tienes millones.
:27:42
¿Qué garantía tienes?
:27:44
- Mis pendientes.
- No me interesan.
:27:46
- Hipotecar Tara.
- Tampoco.
:27:48
- Te pagaría con el algodón.
- No es suficiente.
:27:55
Una vez dijiste que me amabas.
:27:57
Si aún me amas. . .