:46:01
No está en la tienda.
Esta noche no hay reunión política.
:46:06
Esperaremos a que regrese
con sus amigos.
:46:09
Rodeen la casa.
Un hombre en cada puerta y ventana.
:46:18
Sigan cosiendo, señoras.
:46:20
Leeré en voz alta.
:46:26
La historia y experiencias
de David Copperfield.
:46:32
Capítulo I.
:46:33
He nacido.
:46:39
Para comenzar mi vida por el
principio, digo que he nacido. . .
:46:43
Capítulo IX.
Un cumpleaños memorable.
:46:46
Paso por alto lo que ocurrió. . .
:46:48
. . .hasta que llegó el día de
mi cumpleaños en marzo.
:46:52
Salvo que Steerforth estuvo
admirable, no recuerdo nada.
:46:56
Se iba a mitad de curso. . .
:46:58
. . .si no antes, y era más enérgico
e independiente que antes.
:47:03
Y por tanto, más atractivo
que antes. . .
:47:05
. . .pero aparte de eso,
no recuerdo nada.
:47:08
El gran. . .
:47:11
No recuerdo nada .
:47:17
¡Melly, están borrachos!
:47:20
Déjame a mí, Escarlata.
Y por favor, no digas nada.
:47:26
¡Estúpida!
:47:30
¡Silencio!
:47:32
Pueden callar, por amor de. . .
:47:34
Hola, Melly.
:47:35
Ha vuelto a emborrachar a mi esposo.
Éntrele dentro.
:47:39
Lo siento, su esposo está detenido.
:47:42
Si arresta a todos los borrachos,
arrestará a muchos yanquis.
:47:46
Éntrele, capitán Butler,
si puede.
:47:51
- Espere.
- Una historia.
:47:53
Escuche, Dr. . .
:47:54
Siéntele en la silla.
:47:59
Ahora, capitán,
váyase de mi casa. . .