:21:02
Fichez le camp, sale Yankee!
:21:05
On verra bien qui dirige, quand
les impôts vous forceront à vendre.
:21:09
Je rachèterai cette demeure,
et j"y vivrai!
:21:12
J"attendrai la vente!
:21:14
C"est tout ce que vous aurez
de Tara!
:21:18
Vous regretterez ça!
:21:28
Nous reviendrons!
:21:29
Je vous apprendrai à qui est Tara!
:21:37
Père, revenez!
:21:45
Poltron de Yankee!
:22:15
C"est la montre de M. Gerald...
:22:18
Prends-la. Père voudrait
que tu l"aies.
:22:21
Vous ne pouvez pas vous en séparer
maintenant.
:22:24
Il vous faudra vendre tant de choses
pour payer l"impôt.
:22:28
En tout cas, pas sa montre!
:22:31
Ne pleure pas.
:22:33
Je ne puis supporter tes larmes.
:22:47
Continuez d"être courageuse.
:22:51
- Pensez à votre père.
- Je ne peux pas.
:22:55
Je ne pense qu"à ces 300 $ .
:22:58
A quoi bon? Personne n"a tant
d"argent...