:27:01
Cela en vaut la peine.
:27:07
Assez de comédie!
:27:09
Ainsi, Tara est prospère?
Mais vos mains?
:27:13
- Je ne mets pas mes gants.
- Vous avez trimé comme une esclave!
:27:18
Pourquoi mentir?
:27:21
- Et j"allais vous croire sincère.
- Mais je le suis!
:27:24
Dites la vérité. Vous désirez
quelque chose assez fort...
:27:27
pour venir en apparat,
vêtue de velours.
:27:30
Que voulez-vous de moi?
De l"argent?
:27:32
300 $ pour l"impôt.
:27:35
Oui, j"ai menti...
:27:37
les choses vont au plus mal.
:27:42
Quelle garantie?
:27:44
- Mes boucles!
- Sans intérêt!
:27:46
- Une hypothèque sur Tara.
- Moi, avec une ferme?
:27:48
- Ma prochaine récolte de coton.
- Non. N"avez-vous rien de mieux?
:27:55
Vous prétendiez m"aimer.
:27:57
Si vous m"aimez encore...
:28:00
Vous savez que je n"épouse pas.
:28:03
Je ne l"ai pas oublié.
:28:10
Vous ne valez pas 300 $ .
:28:13
Vous rendriez n"importe qui
malheureux.
:28:16
Insultez-moi,
mais donnez-moi l"argent!
:28:19
Je ne lâcherai pas Tara,
tant que je vivrai!
:28:24
Voulez-vous me donner l"argent?
:28:26
Même si je le voulais...
:28:28
mes fonds sont à Liverpool.
:28:31
Si je signe un billet,
je me trahis.
:28:34
Vous vous êtes avilie pour rien.
:28:40
Du calme! Vous voulez que les Yankees
vous voient dans cet état?
:28:45
Goujat! Vous saviez
ce que j"allais dire!
:28:49
Vous étiez à sec
et me laissiez parler!
:28:52
C"était divertissant.
Allons, courage.
:28:55
Venez à ma pendaison.
Je vous ferai un legs!
:28:58
Certes, je viendrai!
:28:59
Alors, qu"on vous pende
au plus tôt!