:17:08
.התבונני היטב, יקירתי
.זהו רגע היסטורי
:17:12
,תוכלי לספר לנכדייך כיצד ראית
.לילה אחד, את הדרום הישן נעלם
:17:32
.הם חשבו שינצחו את הינקים בתוך חודש
.כסילים אמיצים, אומללים
:17:34
!חי נפשי
:17:36
!זה רט
:17:36
.הם הגעילו אותי
:17:38
השחצנות שלהם
.סיבכה אותנו בכל זה
:17:41
כך חשתי גם אני פעם
.כלפי שחצנותם
:17:45
אני שמחה מאוד
.שאינך בצבא, רט
:17:47
אתה יכול להיות גאה
.על שהיית חכם מהם
:17:50
מי בושם
:18:02
.מיס סקרלט! קפטן בטלר בא לראות אותך
.אמרתי לו שאת שבורה מצער
:18:06
.אימרי לו שארד מיד
:18:22
?כך נחמד יותר, לא
:18:24
ליד השולחן
.יש לי רק שני צדדים
:18:28
.אלך להביא קינוח-
!היא ביקשה ממני-
:18:38
.היא אומרת שהיא באה
:18:39
אני לא יודעת למה היא באה
.אבל היא באה
:18:42
.את לא מחבבת אותי, מאמי
:18:44
.בלי הצגות. זו האמת
:18:58
.זה לא עזר, סקרלט