:31:01
.כמו האירוס הכחול
:31:04
.זהו! כך נקרא לה
:31:07
.בוני "האירוס הכחול' בטלר
:31:11
סקרלט, הרהרתי בך
...בחתונתנו אתמול
:31:13
וקיוויתי שגם חתונתך
,תהיה יפה כשלנו
:31:15
.וכך היה-
?באמת-
:31:16
.נסי שוב, מאמי
:31:18
.עכשיו אנו אחיות באמת
:31:25
.50 ס'מ
:31:27
!?50 ס'מ
.אני שמנה כמו הדודה פיטי
:31:30
אני חייבת
.לחזור ל46 ס'מ שלי
:31:30
...אל תבכי, יקירה
:31:33
.ילדת תינוק, מיס סקרלט
:31:34
לעולם לא תהיי עוד
,46 ס'מ. לעולם לא
:31:37
.ואין מה לעשות בעניין הזה
:31:40
.יש מה לעשות
:31:42
איני מוכנה
.להשמין ולהזקין קודם זמני
:31:46
!לא אלד עוד ילדים
:31:49
אדון רט אמר
.שבשנה הבאה הוא רוצה בן
:31:52
אימרי לקפטן בטלר
.שהחלטתי שלא לצאת
:31:55
.אוכל ארוחת-ערב בחדרי
:32:16
.קיבלתי את הודעתך
:32:18
אבקש שיעלו גם את
.ארוחת הערב שלי לכאן
:32:27
.אני מקווה שאין לך התנגדות
:32:28
.לא
:32:31
...כן
:32:34
.לא משנה לי היכן תאכל
:32:42
...אתה מבין
:32:43
...החלטתי
:32:46
אני מקווה שלא
.יהיו לי עוד ילדים