:40:27
בריקוד הזה אני
.מאבדת את שמי הטוב לעד
:40:30
.אדם אמיץ אינו זקוק למוניטין
:40:32
.אתה אומר דברים איומים
:40:41
.אתה רוקד נפלא, קפטן בטלר
:40:44
אל תפלרטטי איתי, אינני
.אחד המחזרים המצועצעים שלך
:40:48
.אני רוצה ממך יותר מכך
:40:50
?מה אתה רוצה
:40:52
אומר לך, אם רק תמחקי
.את חיוך היפהפייה הדרומית מפנייך
:40:58
אני רוצה שיום אחד תאמרי לי את
:המילים ששמעתיך אומרת לאשלי וילקס
:41:02
."אני אוהבת אותך"
:41:04
,את זאת לא תשמע ממני לעולם
.קפטן בטלר. לעולם לא
:41:13
.גברת וילקס היקרה
...הקונפדרציה זקוקה לדם גבריה
:41:16
.אך לא לדם-ליבן של נשיה
.פדיתי את הטבעת שלך
:41:19
בשובי מפריז, אבוא לבקרך
...כדי להביע את הערצתי הגדולה
:41:23
לאומץ-ליבה
.ולהקרבתה של גבירה נעלה
:41:25
רט בטלר
:41:27
.איזה מעשה אצילי
.הוא באמת אדם מתחשב וג'נטלמן
:41:32
הבלים. הוא לא
!הזכיר את ההקרבה שלי