:51:02
?לבקש מותר, לא
:51:07
...לבקש מותר
:51:19
מספרים שאייב לינקולן
.התחיל כמבקע מסילות ישנות
:51:23
תארי לך לאן אגיע
.לאחר שאשתלט על המלאכה
:51:27
הינקים דורשים
.תוספת מיסים בסך 300 דולר
:51:31
?מה נעשה
:51:33
?מה יהיה עלינו
:51:36
מה, לדעתך, קורה לבני-אדם
?כשהתרבות שלהם מתרסקת
:51:39
אלה שיש להם שכל ואומץ
.עוברים זאת בשלום
:51:42
.אלה שאין להם, נעלמים
:51:44
,בשם האל
:51:45
אל תעמוד שם ותדבר שטויות
!כשמדובר בנו ובחיינו
:51:49
הצדק איתך, סקרלט. אני
...עומד כאן ומקשקש על תרבות
:51:54
.בעוד טארה שלך בסכנה
:51:55
את פונה אליי בבקשת עזרה
.ואני איני יכול לעזור לך
:52:01
.מוג-לב אני, סקרלט
:52:03
?אתה, אשלי? מוג-לב
:52:05
?ממה אתה פוחד
:52:07
אולי מכך שהחיים
.יהפכו מציאותיים מדי
:52:12
,לא שאכפת לי לבקע מסילות
:52:14
אבל איכפת לי מאוד לאבד את יופיים
.של החיים של פעם שאהבתי
:52:21
לולא המלחמה, הייתי מבלה את חיי
."באושר, בחיקה החם של "12 האלונים
:52:25
.אבל המלחמה פרצה
:52:27
ראיתי את חבריי מילדות
.מתרסקים לרסיסים
:52:30
ראיתי גברים מתקפלים בייסורים
.כשיריתי בהם
:52:34
ועכשיו אני מוצא עצמי
.בעולם שבעיניי הוא גרוע מן המוות
:52:35
.די. הירגעי
?מה קרה לבוני הקטנה שלי
:52:37
!ראיתי דוב
:52:39
.עולם שאין לי מקום בו
:52:39
?דוב? דוב גדול
:52:41
!ענקי
:52:42
,לא אצליח להסביר לך
.כי את אינך יודעת פחד
:52:43
!הוא ישב על החזה שלי
:52:45
.אשאר כאן, ואם הוא יחזור אירה בו
:52:46
את מעולם לא פחדת
.להתייצב בפני המציאות
:52:49
מעולם לא השתוקקת כמוני
.להימלט ממנה
:52:55
?להימלט
:52:57
.אתה טועה, אשלי
.גם אני משתוקקת להימלט