:29:13
Gðice O"Hara!
:29:18
Objavljen je rat! G. Lincoln poziva
dobrovoljce u rat protiv nas!
:29:21
Zar vi mukarci ne mislite
na ozbiljnije stvari?
:29:24
Ali rat je! Svi se prijavljuju!
ldem i ja.
:29:28
Svi?!
:29:33
Je li vam ao?
:29:36
to idemo?
:29:37
Plakat èu svake veèeri.
:29:40
Rekao sam vam da vas volim.
:29:42
Vi ste najljepa i najdraa
djevojka na svijetu.
:29:46
Znam da me ne moete voljeti
:29:49
jer sam nespretan i glup
i nisam vas dostojan.
:29:52
No uèinio bih sve na svijetu
kad biste se udali za mene.
:29:58
to ste rekli?
:29:59
Gðice O"Hara, rekao sam:
""Hoèete li se udati za mene?""
:30:07
Hoèu, g. Hamilton. Hoèu.
:30:10
Hoèete? Vjenèat èemo se?
Èekat èete me?
:30:12
- Ne elim èekati.
- Vjenèat èemo se prije nego odem?
:30:16
O, gðice O"Hara! Scarlett.
:30:22
Kad mogu od vaeg oca
zaprositi vau ruku?
:30:23
to prije to bolje.
:30:24
ldem odmah. Ne mogu èekati.
Oprosti, draga.
:30:30
Draga!
:30:32
G. O"Hara!
:30:35
- Proèi èe bar tjedan dok me ne pozovu.
- Samo tjedan, pa èe te odvesti od mene.