:41:20
Tko je tamo?
Stani ili pucam!
:41:29
Sama si, mlada damo?
:41:33
Nisi ba ljubazna.
:41:38
lma li jo èega osim
ovih naunica?
:41:41
Tvoji su sjevernjaci veè bili ovdje.
:41:44
Otrokondica, to si?
:41:47
to to skriva u ruci?
:42:23
Scarlett! Ubila si ga!
:42:27
Drago mi je da si ga ubila.
:42:30
to se dogodilo, Scarlett?!
to je bilo, Scarlett? to je?
:42:37
Ne bojte se.
:42:38
Scarlett je èistila revolver, opalio
je, i ona se nasmrt prestraila.
:42:43
- Gospode!
- Jo nas i ona strai!
:42:46
Poruèi Katie Scarlett da
mora biti opreznija.
:42:51
Kako hladnokrvno lae, Melly!
:42:54
Moramo ga odnijeti i zakopati.
:42:57
Naðu li ga.
:42:58
Vidjela sam samo njega.
Zacijelo je dezerter.