:57:01
Jo si umiljena, ali
ja znam sve o tebi!
:57:04
Otac vam je lud.
:57:06
Nemate za porez, a ja sam
doao kupiti imanje.
:57:10
Za dobru cijenu.
Emmy eli ovdje ivjeti.
:57:13
Gubi se, prljavi sjevernjaèe!
:57:15
Umiljeni lrci, pokazat èu
ja vama tko je gazda!
:57:20
Kupit èu imanje, do zadnjeg zrna!
l ivjeti ovdje!
:57:22
Èekat èemo na erifov poziv.
:57:25
To je jedini komad Tare
koji èe ikad dobiti!
:57:28
Zaalit èe zbog ovog!
:57:39
Vratit èemo se!
:57:40
Pokazat èu ja vama tko je
gospodar Tare!
:57:48
Pazi, tata!
:57:52
Pazi, tata!
:57:56
Sjevernjaèke kukavice!
:58:13
GERALD O"HARA
2. lipanj 1 801 . - 1 4. studeni 1 865
:58:25
Gospode, gðice Scarlett!
To je sat g. Geralda.
:58:29
Uzmi ga.
:58:30
Tata bi to elio.
:58:32
Ne smijete se odreèi sata.
:58:35
Prodajte ga za porez.
:58:38
Misli da bih prodala
tatin sat?
:58:42
l ne plaèi.
:58:44
Svaèije suze mogu podnijeti,
ali tvoje ne.
:58:50
O, Mammy.
:58:58
Bila si tako hrabra.
Mora i dalje biti hrabra!