:58:13
GERALD O"HARA
2. lipanj 1 801 . - 1 4. studeni 1 865
:58:25
Gospode, gðice Scarlett!
To je sat g. Geralda.
:58:29
Uzmi ga.
:58:30
Tata bi to elio.
:58:32
Ne smijete se odreèi sata.
:58:35
Prodajte ga za porez.
:58:38
Misli da bih prodala
tatin sat?
:58:42
l ne plaèi.
:58:44
Svaèije suze mogu podnijeti,
ali tvoje ne.
:58:50
O, Mammy.
:58:58
Bila si tako hrabra.
Mora i dalje biti hrabra!
:59:02
- Sjeèaj se oca kakav je nekad bio.
- Ne mogu misliti na oca
:59:06
ni na to osim
na onih 300 dolara.
:59:08
Neèe pomoèi. Nitko nema
toliko novca.
:59:13
Samo sjevernjaci i
njihovi podli sluge.
:59:18
Rhett!
:59:19
Tko je to?
Neki sjevernjak?
:59:26
Tako sam mrava i blijeda
:59:30
i nemam potene odjeèe.
:59:41
Donesi mamine krojeve!
:59:44
- to èe ti zastori?
- Sait èe mi haljinu.
:59:47
Od zastora neèu!
:59:49
Pa to?! Moji su!
:59:52
ldem u Atlantu po tih 300 dolara!
l moram se doimati poput kraljice.
:59:56
- Tko ide s tobom?
- ldem sama.
:59:58
To ti misli!
ldem s tobom i tom haljinom!