:20:03
Jesam, ubila sam ga!
:20:06
Rhett, prvi put u ivotu
:20:09
shvaèam da alim
zbog nekog svog postupka.
:20:13
Obrii oèi.
:20:16
Da mora ponovno,
opet bi to isto uèinila.
:20:19
Nalik si lopovu kojem
nije ao to krade
:20:22
nego zato to mora u zatvor.
:20:24
Dobro da majka nije iva.
:20:27
Drago mi je
da me ne moe vidjeti.
:20:30
eljela sam biti poput nje,
dobra i ljubazna
:20:34
a potpuno sam je
razoèarala.
:20:38
Zna, Scarlett, èini mi se
da èe dobiti napad pravoga plaèa.
:20:49
Zato èu promijeniti temu i
reèi ono to sam naumio.
:20:53
Reci i idi!
:20:55
- to je?
- Ne mogu vie ivjeti bez tebe.
:21:00
Kako moe u ovakvom
trenutku! Neodgojen.
:21:03
Znao sam
da si ena za mene
:21:06
od prvog dana.
:21:08
lma Frankov novac i pilanu
:21:10
pa se neèe nuditi iz nude.
:21:12
- Zato èu se morati vjenèati s tobom!
- Neukusno, doista!
:21:17
Hoèu li na koljenima
biti uvjerljiviji?
:21:19
Ostavi me i idi!
:21:21
Oprosti na drskosti
mojih osjeèaja
:21:24
draga Scarlett, ovaj,
gðo Kennedy, ali
:21:26
morala si primijetiti da je
veè neko vrijeme
:21:29
ovo dublje od prijateljstva.
:21:33
Osjeèaj ljepi,
èièi i svetiji.
:21:37
Ljubav, moda?
:21:40
Dii se! Ne volim te
tvoje proste ale.
:21:42
Ovo je èasna prosidba
:21:45
i u pravom trenutku.
:21:48
Ne mogu cijeli ivot èekati
da te uhvatim izmeðu 2 mua.
:21:51
Umiljen si prostak.
:21:54
Mislim da je dosta
ovog razgovora.
:21:57
Vie se neèu ni udavati.