Gone with the Wind
prev.
play.
mark.
next.

:28:05
Veliki Jehoshaphat!
:28:07
Veliki Jehoshaphat!
:28:09
- Sad smo zaista bogati!
- Blijeda prolaznost!

:28:13
Gluposti!
Zašto ne mogu uèi?

:28:16
lmam pravo da vidim
kako mi je dijete!

:28:18
Polako, polako.
Nagledat èete je se.

:28:22
Žao mi je što nije sin.
:28:25
Kome trebaju deèki?
:28:27
Nikakve koristi od njih!
Vidi mene!

:28:31
Popij, Mammy.
:28:33
Je li lijepa?
:28:36
Vrlo!
:28:38
Jesi li vidjela ljepšu?
:28:39
Pa, Scarlett je bila lijepa,
ali ne toliko lijepa.

:28:44
Još jednu èašu.
:28:49
Kakvo je to šuštanje?
:28:52
To je samo moja crvena podsuknja,
vaš dar.

:28:56
Samo to? Ne vjerujem.
Digni suknju.

:29:00
G. Rhett, zaista ste zloèesti.
:29:03
O, Gospode!
:29:10
Dugo ti je trebalo
da je obuèeš.

:29:13
Da, predugo.
:29:15
Nema više mazgi s nakitom?
:29:17
Nije lijepo što vam je rekla.
:29:20
Ne ljutite se valjda?
:29:23
Ne, ne ljutim se.
:29:25
Samo sam želio znati.
Popij još.

:29:27
Evo cijele boce!
:29:29
Sad možete uèi,
kapetane Butler.

:29:35
Danas mi je sretan dan!
:29:37
Ovo mi je treèa generacija
djevojèica ove obitelji.

:29:40
l je sretan dan.
:29:42
O, da, Mammy. Najsretniji je dan
kad se raðaju djeca. Željela bih.

:29:47
Prekrasna je.
Kakvo èe ime dobiti?

:29:51
Scarlett je rekla
:29:53
da èe se zvati
Eugenia Victoria.

:29:58
Kako je lijepa!

prev.
next.