:55:01
Mammy reèe da si se vratio.
:55:04
Samo da vratim Bonnie.
:55:05
Bolje je da ima bilo kakvu majku,
pa makar i lou.
:55:09
Opet odlazi?
:55:11
Sjajno zapaa, gðo Butler.
ldem odmah.
:55:14
Kovèezi me èekaju
na kolodvoru.
:55:18
Blijeda si. Nema minke?
:55:21
lli sam ti nedostajao, moda?
:55:25
Ti si kriv to sam blijeda.
:55:26
Ne zato to mi nedostaje.
Nego zato.
:55:33
Nastavite, gðo Butler.
:55:35
Oèekujem dijete.
:55:43
Zaista?
A tko je sretan otac?
:55:47
Zna da je tvoje!
Ne elim ga, kao ni ti!
:55:51
Nijedna ga ne bi eljela
s ovakvim podlacem.
:55:53
Voljela bih da je bilo èije,
samo ne tvoje!
:55:57
Razvedri se, moda èe
imati kakvu nesreèu.
:56:14
Je li joj bolje?
:56:19
Je li pitala za mene?
:56:20
Ne razumije?
Bunca.
:56:24
Rhett.
:56:27
elim Rhetta!
:56:32
to je, duo?
Z vala si nekog?
:56:36
Nema smisla!
Nema smisla!