:56:14
Je li joj bolje?
:56:19
Je li pitala za mene?
:56:20
Ne razumije?
Bunca.
:56:24
Rhett.
:56:27
elim Rhetta!
:56:32
to je, duo?
Z vala si nekog?
:56:36
Nema smisla!
Nema smisla!
:57:01
Dr. Meade je otiao.
:57:03
- Scarlett je umrla.
- Nije. Mnogo je bolje.
:57:07
Bolje je.
:57:24
Smirite se, kapetane Butler.
:57:27
Ubrzo èe se oporaviti.
Obeèavam vam to.
:57:30
Ne razumijete.
Nije eljela dijete.
:57:32
Nije ga eljela?
Svaka ga ena eli.
:57:35
Vi da, ali ona ne.
Barem ne moje dijete.
:57:38
Rekla mi je.
:57:40
Htio sam je povrijediti jer
je ona mene. l uspio sam.
:57:43
Ne smijete mi to govoriti.
Nije prikladno.
:57:47
Nisam znao za dijete sve do
dana kad je pala.
:57:49
Da sam znao, vratio bih se kuèi,
htjela to ona ili ne.
:57:52
Naravno da bi.
:57:54
A kad mi je na stubama rekla,
to sam uèinio?
:57:58
to sam rekao?
Ja sam se nasmijao i.