4:21:00
È uno che nessuno riceve.
4:21:02
Se ne è andato dal Sud perché
anche i genitori lo hanno ripudiato.
4:21:06
È stato espulso
dall"accademia militare.
4:21:08
E poi c"è una storia con
una ragazza che non ha sposato.
4:21:11
Dimmi, dimmi!
4:21:12
La portò a spasso da sola nel
suo calessino fino a sera inoltrata...
4:21:18
...e poi si rifiutò di sposarla!
4:21:23
No, ma è rovinata lo stesso.
4:21:31
Ashley...
4:21:32
Felice?
4:21:34
Molto felice.
4:21:36
Questo luogo ti si addice...
4:21:39
...come se fosse stato
creato per te.
4:21:42
Sono lieta di appartenere
alle cose che ami.
4:21:45
- Tu ami le Dodici Querce.
- Sì, Ashley.
4:21:48
Questi luoghi mi sono tanto cari.
4:21:51
È tutto un mondo pieno
di grazia e di bellezza.
4:21:55
È troppo irreale
perché possa durare per sempre.
4:21:59
Temi quello che potrà succedere
se scoppia la guerra?
4:22:02
Ma noi non abbiamo nulla da temere.
4:22:06
Niente distruggerà
il nostro amore, Ashley.
4:22:09
Qualsiasi cosa succeda,
seguiterò sempre ad amarti...
4:22:12
...come ti amo ora, fino alla morte.
4:22:20
È meglio così
che essere a tavola.
4:22:22
A tavola una ragazza
non ha che due vicini.
4:22:26
- Le prendo il dolce.
- L"ha detto a me!
4:22:28
Permettete vada io?
4:22:31
Forse...
4:22:35
Sarà meglio mandare voi.
4:22:40
Grazie, Miss O"Hara. Grazie!
4:22:43
E va" allora!
Sempre fortunato...
4:22:53
Miss O"Hara...
4:22:56
...io vi amo.
4:22:58
In fondo non mi va il dolce.