3:39:01
Sei proprio bella, tesoro.
3:39:03
Anche tu.
3:39:04
Adesso salto.
Guardami, papà.
3:39:08
Non devi saltare.
3:39:10
È da poco che cavalchi
da amazzone.
3:39:13
Salto benissimo.
3:39:14
Salto meglio di prima,
perché sono cresciuta.
3:39:17
Ho alzato la sbarra.
3:39:19
Impedisciglielo.
3:39:20
No, Diletta, non puoi.
3:39:22
Se cadi, non venire a piangere!
3:39:25
Rhett, fermala.
3:39:33
È come papà.
3:39:37
Come papà!
3:40:08
Oh, Miss Melania.
Meno male che essere venuta.
3:40:13
Questa casa non sarà la stessa
senza Diletta.
3:40:16
Come sta Miss Rossella?
3:40:18
Questo colpo
le ha spezzato il cuore.
3:40:21
Ma non è per lei
che io avervi cercato.
3:40:24
Rossella trovare sempre la forza,
lei sopportare tutti i dolori.
3:40:29
È per Mr. Rhett che stare preoccupata.
3:40:35
Lui essere come impazzito.
3:40:39
Mai visto un uomo, bianco o nero,
adorare tanto un bambino.
3:40:44
Quando saputo che Diletta era morta...
3:40:46
...Mr. Rhett prendere fucile
e correre a uccidere cavallino.
3:40:51
E io credere che lui volere
uccidere anche se stesso.
3:40:54
Oh, povero capitano Butler.
3:40:56
Miss Rossella chiamare lui assassino per
aver insegnato a saltare alla bambina.